نویسنده : ژوزه ساراماگو ترجمه : مهدی غبرائی نویسنده پر آوازه کوری در بلم سنگی رمانی تازه و تحلیلی می پردازد درباره جدایی شبه جزیره ایبری از اروپا و فرهنگ اروپایی, و آشوب و بلوا. ژوانا کاردا با شاخه نارون خطی نازدودنی بر زمین می کشد, ژواکیم ساسا سنگی به دریا پرتاب می کند, کوه های پیرنه از هم می شکافد و شبه جزیره از قاره کنده می شود و راه اقیانوس را در پیش می گیرد و دنیای غرب به هم می ریزد. خیل سارها بر فراز سر ژوزه آنائیسو در پروازند, پدرو اورسه لرزش زمین را حس می کند. این چهار تن پس از پیوستن به هم به راهنمایی سگی عجیب, ماریا گوابایرا را می یابند که جورابی با نخ آبی بی پایان را شکافته است.سفر ادامه می یابد و در جریان آن همگی به خودشناسی می رسند. ایده سفر که در رمانهای دیگر سارامگو نیز هست, در اینجا به کمال می رسد.