(همراه با سیدی (صوتی)) نویسنده : صابر شیبانیاصل ،عباد ممیزاده ینگجه به کوشش : محمدمهدی پیروزمفرد ترکی آذربایجانی در سفر همراه با سی دی حاوی مکالمات و اصطلاحات روزمره و کاربردی ترکی آذربایجانی به همراه دستور زبان و راهنمای سفر به استان آذربایجان شرقی، غربی، اردبیل و جمهوری آذربایجان. قابل استفاده مسافران و زبان آموزان ترکی آذربایجانی در استانها و مناطق ترکنشین ایران، جمهوری آذربایجان، آناتولی شرقی و بخشهایی از قفقاز جنوبی، داغستان، گرجستان، ارمنستان، قزاقستان، ترکمنستان و ...