نویسنده : ولادیمیر فئودوروویچ مینورسکی ترجمه : عبدالعلی کارنگ به کوشش : غلامرضا طباطبایی‌مجد نویسنده از اندیشمندان بزرگ غرب بود که اشراف کاملی به تاریخ ایران زمین و به خصوص شهر تبریز داشت. مجموعه ای کم حجم اما ارزشمند که دانش گسترده ای از تاریخ را بدون هرگونه حسادت، فریب، نیرنگ و جبهه گیری علیه قشری خاص، در خود جای داده و تاریخچه ای برخاسته از صداقت و امانت را به خواننده ارائه می سازد. گزیده ای از کتاب : می گفتند که همه این ساختمان ها را در روزگار پیشین که در تبریز گروهی عظیم از مردم شهر و پولداران که با هم بر سر برپا داشتن ساختمان زیبا چشم و هم چشمی داشتند و با کمال میل ثروت خود را در آن راه خرج می کرده اند، ساخته اند. از این گونه ساختمان ها کاخ بزرگی را دیدیم که در پیرامون آن دیواری کشیده شده بود. نقشه این کاخ بسیار زیبا بود و در آن بیست هزار اطاق و دستگاه های مجزا و مستقل دیده می شد. معلوم شد که این کاخ بزرگ را پادشاهی ساخته است (که از او یاد کردیم، به نام سلطان اویس جلایر). وی این کاخ را با مصرف کردن همه موجودی خزانه خویش که سلطان مصر در اولین سال سلطنت وی به عنوان خراج پرداخته بود، بساخت. این محل اکنون به نام دولت خانه معروف است که همچنین می شود «خانه اقبال». قسمت اعظم این کاخ عظیم هنوز استوار و پابرجاست و باید آرزو کرد که همه این گونه ساختمان های تبریز به همان حال آغاز بمانند.